Юстыцыя. Раман. Пер. зь ням. Васіль Сёмуха

Ну, вядома ж, пішу гэтую справаздачу толькі так, дзеля блізыру і парадку, з пэўнага пэдантызму, каб далучыць яе да справы. Я хачу прымусіць сябе яшчэ раз акінуць вокам увесь абсяг падзеяў, якія прывялі да апраўданьня забойцы і сьмерці невінаватага.

Хацелася б яшчэ раз прадумаць крокі, на якія мяне змусілі, а таксама меры, якія я прыняў, і ўпушчаныя магчымасьці.

Хачу яшчэ раз сумленна ўзважыць шанцы, якія, пэўна, яшчэ засталіся ў юстыцыі...

Фрыдрых Дзюрэнмат, “Юстыцыя”